Metaphrasis Announces Partnership with Resurrection Health Care

With An Eye on Positive Patient Outcomes, Resurrection Health Care Will Utilize Metaphrasis for Medical Interpreting Services Chicago, IL –June 7, 2011 – Metaphrasis Language and Cultural Solutions (Metaphrasis), a leading Chicago-based language services company, and Resurrection Health Care (RHC), announced a new partnership to provide medical interpreting services for seven Resurrection...

Read More


0 Comments5 Minutes

MultiLingual Magazine – Spanish interpreting nuances

“The 2010 US Census has spoken. According to US Census Bureau officials, the growing Hispanic population in the United States has reached a new milestone, topping 50 million, or 16.3% of the nation, officially solidifying its position as the country’s second-largest demographic. Officials state that the US population has become more racially and ethnically diverse over the past ten years....

Read More


0 Comments1 Minute

Metaphrasis Announces Medical Interpreter Scholarship Program

Bilingual Chicago Residents Now Have New Career Training Opportunity Chicago, IL – May 3, 2011 – Metaphrasis Language and Cultural Solutions (Metaphrasis), a leading Chicago-based language services company today announced their medical interpreting scholarship program is now open for applicants. Responding to the growing demand for qualified medical interpreters and its commitment to giving...

Read More


0 Comments3 Minutes

Frankfort firm offers interpreters for hospital visits

In April of 2011, Metaphrasis was featured in the Southtown Star: “Sometimes it’s hard enough trying to understand what a doctor or other health care provider is telling you. Now imagine if English were a foreign language to you. Helping to bridge that gap is a Frankfort company, Metaphrasis Language and Cultural Solutions. Founded by Elizabeth Colon in November 2007, the company contracts...

Read More


0 Comments1 Minute

Metaphrasis CEO Joins THE VOICE OF LOVE as Board Chair

Elizabeth Colón Donates Time & Funds to Cause Supporting Survivors of Torture, Trauma and Sexual Violence Chicago, IL – March 8, 2011 – Elizabeth Colón, CEO of Metaphrasis Language and Cultural Solutions (Metaphrasis), today announced she has been selected to be the Board Chair for the national VOICE OF LOVE project, which has filed Articles of Incorporation to become a 501(c)(3)...

Read More


0 Comments4 Minutes

Enterprising Women Magazine Names Chicago Language Services Company Founder A 2011 Enterprising Woman of the Year

Turning a passion into taking a plunge has reaped rewards for founder, Elizabeth Colón Chicago, IL – February 8, 2011 – Intercultural roots, a desire to help others and a passion for language are all ingredients in an award-winning company recipe, created by Chicago entrepreneur, Elizabeth Colón.  The language services company, Metaphrasis Language and Cultural Solutions (Metaphrasis) today...

Read More


0 Comments4 Minutes

Negocios Now Feature

In June of 2009, Elizabeth Colón was featured in Negocios Now. Click here to read the full article.

Read More


0 Comments1 Minute

Metaphrasis Language & Cultural Solutions Debuts The Intercultural Center in Chicago

New Training Center Focuses on Medical Interpreter Training and Educational Workshops (Chicago, December 7, 2010) – Metaphrasis LCS, a translation and interpreting company based in Frankfort, IL, today announced the opening of its new training facility, dubbed The Intercultural Center. The 2,300-square-foot facility expands Metaphrasis’ interpreting, translation, training and consulting...

Read More


0 Comments4 Minutes

Metaphrasis traduce al idioma del Business Accelerator Program

Traducir e interpretar de la manera correcta sin que se omita informaciόn alguna no es tarea fácil, pero tampoco imposible para Metaphrasis, una empresa que avanza con paso firme hacia el éxito empresarial. Para Elizabeth Colόn, la dueña de la compañía y una mujer que creció en La Villita, una de las claves de su progreso resulta la conexión con la comunidad hispana donde puede ver...

Read More


0 Comments1 Minute