Language should not be a barrier for those who are seeking information, service, or aid from the US government.  For over a decade, Metaphrasis has been working to break this barrier by providing foreign language interpreting, American Sign Language, and document translation services to government agencies in over 200 languages.  Our mission to provide the best, most reliable language services will enable your organization to comply with federal language access regulations and fulfill vendor diversity program goals.

At Metaphrasis, we hold ourselves to a high standard. When you partner with us, you can be sure you are receiving superior service. Our professional foreign language interpreters adhere to the national standards for interpreting that dictate best practices, conduct regulations, and a code of ethics, ensuring that your constituents are served respectfully and without bias.  Our professional translators will serve your organization in a similar manner, bringing with them a wide range of expertise in government matters and a commitment to accuracy, confidentiality, and data security.

Every day, local and federal government agencies call upon Metaphrasis to fulfill the needs of their Limited English Proficient (LEP) and Deaf and Hard of Hearing communities.  Some organizations that have trusted Metaphrasis with their business include, The Illinois Department of Revenue, The Department of Homeland Security, The US Department of Housing and Urban Development, and The Regional Transportation Authority.  Let’s get touch! Call Metaphrasis at 815-464-1423 for more information.

Let’s break barriers and build bridges, until we can all speak the same language.

Metaphrasis holds the following certifications; Minority and Woman Owned Business Enterprise with Cook County, City of Chicago and Water Reclamation District of Chicago. Disadvantage Business Enterprise with the City of Chicago, Metra, and IDOT, State of Illinois Women/Minority Business Enterprise under the Business Enterprise Program and we are Nationally Certified as a Woman’s Business Enterprise.